Below are some very short lessons on how to say common phrases in Burmese.
Click here if you would like to view all the videos in a YouTube playlist.
Here are some quick links to the more common words or phrases:
Hello | Hello (polite) | Thank you | I am good | Yes | How are you? | Congratulatory | I want to go...
- Hello
(min-ga-la-bah)
- Hello (said very politely - its not used very much in general conversation)
(min-ga-la-bah come-yah OR min-ga-la-bah shin )
- Goodbye
(tat-tar)
- Thank you (the common way of saying it)
(chay-zoo-tin-bah-dey)
- Thanks (like 'ta' in English')
(chay-zoo-bear. Young people also shorten it further to just 'chay-zoo')
- OK
(hya-bah-dey)
- Yes
(ho-geh)
- Yes (said very politely)
(ho-geh-come-yah OR ho-geh-shin)
- No
(ma-hoe-poo)
- How are you?
(ney-gown-lah)
- I am good
(nee-gown-bah-deh)
- You did very well
(a-zhen gown-dey. a-zhen=very)
- You are very smart
(a-zhen daw-deh)
- 'Great' (a bit like well done!)
(gown-day)
- That is good
- You are beautiful (for the girls)
(a-zhen chaw-deh)
- That was a nice meal
- 'Very' (a useful word to use in conjunction with other phrases)
(a-zhen)
- I want to go to the tourist market
- I want to go to the Andrew Kids Home
- I want to go to the plaza
(you zen-nah plaza thwa chin deh)
- I want to go...
(thwa-chin-deh)
- How much is this?
(dar b-lar-lay)
- That is too much!
(meyah deh)
- A tip to Burmese enunciation
- Some more Burmese lessons.
Below are the Burmese to English transliteration:
- Hello = min-ga-la-bah
- Hello (said very politely)= min-ga-la-bah come-yah OR min-ga-la-bah shin
- Goodbye = tat-tar
- Thank you (the common way of saying it) = chay-zoo-tin-bah-dey
- Thanks (like 'ta' in English') = chay-zoo-bear OR chay-zoo'
- OK = hya-bah-dey
- Yes = ho-geh
- Yes (said very politely) = ho-geh-come-yah OR ho-geh-shin
- No = ma-hoe-poo
- How are you? = ney-gown-lah
- I am good = ney-gown-bah-dey
- You did very well = a-zhen gown-dey. (a-zhen=very)
- You are very smart = a-zhen daw-dey
- 'Great' (a bit like well done!) = gown-day
- You are beautiful (for the girls) = a-zhen chaw-dey
- 'Very' (a useful word to use in conjunction with other phrases) = a-zhen
- I want to go to the plaza = you zen-nah plaza thwa chin dey
- I want to go... = thwa-chin-dey
- How much is this? = dar b-lar-lay
- That is too much! = me-yah deh